Ziua Limbii Române este sărbătorită în întreg spațiul locuit de români, indiferent dacă sunt în interiorul sau în afara granițelor României. Astfel, în Republica Moldova, Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu“ la Chișinău în colaborare cu Biblioteca Publică Raională Leova organizează pe 31 august 2017, ora 11.00, în incinta bibliotecii, vernisarea expoziției „George Coșbuc – Nunta Zamfirei”. Expoziția urmărește parcursul biografic al poetului și aduce în atenția publicului o serie de documente și fotografii, poezii reprezentative din opera sa, articole, scrisori, documente de arhivă, facsimile, articole, extrase din presa vremii. Vernisajul va fi urmat de simpozionul „Odă limbii române“, la care susțin prelegeri acad. Valeriu Matei și dr. hab. în filologie Anatolie Eremia. Vor susține recitaluri actorul Nicolae Jelescu și cantautorul Viorel Burlacu. De asemenea va fi organizat, în 4-5 septembrie, Congresul Internațional al Eminescologilor, ediția a VI-a. Evenimentul se va desfășura sub egida Academiei Române, Academiei de Științe din Moldova, Institutului de Filologie al Academiei de Științe a Moldovei și a Centrului Academic Internațional „Mihai Eminescu“ din Chișinău. Congresul întrunește eminescologi importanți din România, Turcia, Ucraina, Austria, Bulgaria, Chile, Italia și Republica Moldova (Nicolae Georgescu, Victor Crăciun, Theodor Codreanu, Viorel Dinescu, Mihai Stan, George Condă, Dumitru Copilu Copillin, Tudor Nedelcea, Bogdan Crețu, Mihaela Mocanu).

Institutul Cultural Român de la Varșovia propune un proiect expozițional, menit să familiarizeze publicul polonez cu istoria și particularitățile limbii române. Expoziția va avea loc în perioada 31 august – 20 septembrie și este concepută ca o serie de 25 de planșe dedicate limbii române, începând cu o trecere în revistă a etapelor istorice de formare a limbii, continuând cu influențele slave, turcești, grecești, maghiare, germane și romanice, oferind, în același timp, și un tablou al limbii române de astăzi, trecută prin etapele proprii de modernizare.