Citeste si...

Beatrice Urucu

memorii de razboi 1 fullsizeVolumul "Memoriile unui prizonier de război" al lui George Topârceanu a fost lansat şi în limba bulgară. La 27 februarie 2017, a avut loc lansarea ediției în limba bulgară a volumului ”Memoriile unui prizonier de război” al George Topârceanu, traducere de Corneliu Ionel Ciubotaru. Volumul reprezintă o invitație pentru cititor pentru a reflecta asupra unei perspective diferite a istorie și a relațiilor dintre popoarele român și bulgar, bazate pe unitate în familia europeană.

Cartea lui Topârceanu descrie un adevărat dezastru militar al României. Este vorba despre luptele duse în Primul Război Mondial cu armatele germano-bulgare. George Topârceanu ne descrie prizonieratul său bulgar şi ne poartă într-o lume care dezvăluie faţa inumană a războiului.  Cutremurătoare este descrierea de­zastrului de la Turtucaia din 1916, când în mai puţin de trei zile au fost lu­aţi prizonieri apro­ximativ 30.000 de militari care păzeau un târg considerat strategic de Ma­rele Stat Major Român. 

 

„S-a publicat în vremea din urmă atâta literatură de război! Toată lumea, de pe toată faţa globului pământesc, e convinsă acum până-n vârful unghiilor, ca şi înainte de 1914, că războiul e o calamitate, o ruşine pentru civilizaţia noastră etc. Totuşi omenirea nu-l desfiinţează. Este ca şi cum războiul n-ar fi făcut de noi, oamenii – parcă l-ar face nişte fiinţe de pe altă planetă, împotriva voinţei noastre unanime.
Atunci la ce bun să mai scriu, să mai arăt şi eu omenirii cum e războiul?
S-ar părea că cei mari, cari pun la cale războaiele, trebuie să fie nişte oameni răi, împietriţi la suflet...
Nu cred.
Am văzut la Sofia pe kaiserul Germaniei, socotit drept principal autor al răz-boiului mondial. Nu părea deloc om rău. L-am văzut de la o fereastră de spital, când trecea cu automobilul de la gară spre palat. Râdea. Avea la stânga lui şi pe regele de atunci al Bulgariei, dar pe acesta nu l-am văzut aşa de bine, fiindcă tocmai în acel moment M. Sa a scos din buzunar o batistă cu care S-a şters la Nas..."(George Topârceanu)

20170301 img 1939Ambasadorul României în Republica Moldova, Daniel Ioniță, și directorul executiv al Fondului de Investiții Sociale din Moldova (FISM), Mircea Eșanu, au participat miercuri, 1 martie 2017, la inaugurarea grădiniţei „Lăpușnița” din localitatea Cărpineni, raionul Hâncești. Instituția de învățământ a fost renovată prin „Programul de asistență tehnică și financiară acordată de Guvernul României pentru instituțiile preșcolare din Republica Moldova”, implementat prin intermediul FISM. De asemenea, la eveniment a participat primarul localității, Ion Cărpineanu.

Cu acest prilej, Ambasadorul României și directorul FISM au povestit copiilor legenda Mărțișorului, i-au ajutat în confecționarea de felicitări pentru ziua de 8 Martie. La final copii au interpretat cântece.

Grădiniţa „Lăpușnița” din satul Cărpineni este frecventată de 42 copii, cu vârsta cuprinsă între 2 și  6,5 ani. Fondurile de peste 2,9 milioane MDL, oferite de Guvernul României, au fost folosite pentru izolarea termică a clădirii, schimbarea acoperișului, lucrări de renovare la interior, reparația cazangeriei, blocului alimentar și a spălătoriei.

teatru shutterCea mai veche manifestare teatrală din Balcani se va desfăşura pentru prima dată,  după 19 ani,  la Novi Sad, în Voivodina. Evenimentul se va desfăşura  în mai multe locaţii: Teatrul Naţional Sârb, Teatrul Tineretului, Teatrul Novosădean şi Noul Teatru Novosădean. Festivalul cuprinde două selecţii: pentru adulţi şi pentru copii. Pentru această ediţie a festivalului au fost selectate şapte spectacole pentru adulţi şi cinci pentru copii.  

Festivalul va fi inaugurat cu spectacolul cu piesa "Romeo şi Julieta"în producţia Teatrului Naţional din Zrenianin. Vor urma "Požar. Launč/ Kontrast" (Teatrul Naţional Sârb-Novi Sad), "Fama o biciklistima" (Teatrul Novosădean), "Ždrelo" (Teatrul Naţional-Kikinda), "Na Drini ćuprija"(Teatrul Naţional Sârb-Novi Sad), "Amadeus (Teatrul Naţional - Subotica) şi "Crni" (Teatrul Novosădean).

Din Selecţia pentru copii fac patre două spectacole ale Teatrului din Subotica "Ivica i Marica" şi "Allegro con brio", Petar Pan (Tetarul Tineretului-Novi Sad), "Pesma belog kita" (Teatrul Naţional - Zrenianin) şi "Bajka o uspavanom Vremenku" (Teatrul "Sterija" Vârşeţi).

Cea de a 67-a ediţie a Festivalului Teatrelor Profesioniste Voivedinene va avea loc în peroada 3-9 aprilie la Novi Sad. 

2017.03.01 tm moldova mae5589Ministrul afacerilor externe, Teodor Meleşcanu, l-a primit miercuri, 1 martie 2017, pe ambasadorul Republicii Moldova la Bucureşti, Mihai Gribincea, în vizită de curtoazie.

Ministrul Teodor Meleşcanu a ţinut să precizeze că dezvoltarea relaţiilor cu Republica Moldova constituie o prioritate de prim rang a politicii externe a României şi a evocat importanţa continuării procesului de reforme şi de modernizare în beneficiul tuturor cetăţenilor Republicii Moldova.

Eliberarea, la 27 februarie 2017, a celei de-a doua tranşe în valoare de 50 de milioane de euro din împrumutul rambursabil în valoare de până la 150 milioane de euro reprezintă un demers prin care se reconfirmă sprijinul Guvernului României pentru Republica Moldova. În acelaşi timp, însă, continuă să fie esenţial angajamentul Chişinăului pentru consolidarea şi intensificarea procesului de reforme.

În cadrul întâlnirii s-a evocat, totodată, atenţia prioritară acordată proiectelor de interconectare a reţelelor energetice (gaz şi energie electrică) şi de transport (rutier, feroviar, aerian, naval) dintre România şi Republica Moldova.

Întrevederea a prilejuit, de asemenea, o trecere în revistă a agendei bilaterale a contactelor pentru perioada următoare, precum și stadiul și perspectivele procesului de reglementare a conflictului transnistrean.

MĂRŢIŞORUL, TRADIŢIE CU VALOARE DE PATRIMONIU

Publicat în Actualitate Miercuri, 01 Martie 2017 16:58 0

simbolul primaveriiMinisterul Afacerilor Externe salută, printr-un comunicat de presă, iniţiativa misiunilor diplomatice româneşti din străinătate, care în colaborare cu asociaţiile româneşti marchează sărbătoarea Mărţişorului. Reprezentanţii MAE consideră că Mărţişorul este o tradiţie cu valoare de patrimoniu.

 

Ministerul Afacerilor Externe celebrează la 1 Martie tradiţia străveche a Mărţişorului, care marchează simbolic venirea primăverii. Mărţişorul şi ziua de 1 martie reprezintă repere însemnate ale  spiritualităţii româneşti, oferind, an de an, prilejul de a marca şi sărbători o tradiţie străveche, foarte îndrăgită.

Foarte apropiată sufletului românilor, tradiția Mărțișorului este specifică spaţiului cultural sud-est european. Obiceiul făuririi şi oferirii Mărţişorului este legat de începerea noului an, care, atât la geto-daci, cât și la romani, se celebra primăvara, odată cu renașterea naturii după anotimpul de iarnă. Mărţişorul era un fel de talisman menit să poarte noroc, oferit de anul nou împreună cu urările de bine, sănătate, dragoste şi bucurie.

În România, obiceiul Mărţişorului s-a păstrat aproape intact peste secole, în ceea ce priveşte tehnica arhaică de confecţionare şi ritualul dedicat acestei zile cu o semnificaţie cu totul specială. Tradiția consacră nu numai însemnătatea medalionului, ci şi pe aceea a șnurului împletit din ață albă şi roşie, simbolizând puritatea, respectiv căldura, soarele care determină renașterea naturii, specifică primăverii.

În perioada contemporană, acest artefact cunoaşte o varietate creatoare a formelor sale de realizare, consacrând continuitatea remarcabilă a acestei tradiţii de întâmpinare a primăverii.

Reafirmând şi în acest an valoarea de patrimoniu a sărbătorii Mărţişorului, Ministerul Afacerilor Externe promovează acest simbol tradițional în ce privește originea, istoricul şi varietatea interpretărilor de specialitate, în vederea conservării şi perpetuării tradiţiei asociate zilei de 1 Martie.

Cu această ocazie, misiunile diplomatice, oficiile consulare şi institutele culturale româneşti din străinătate, cu sprijinul asociaţiilor de români, organizează manifestări variate, care contribuie la mai buna cunoaştere şi perpetuare în rândurile tinerelor generaţii a tradiţiilor româneşti.

Ministerul Afacerilor Externe salută sărbătoarea Mărţişorului, alături de toţi cei care, marcând pe tot cuprinsul ţării această frumoasă sărbătoare, îi subliniază însemnătatea deosebită ca formă de conservare a spiritualităţii şi specificităţii culturale româneşti. MAE susţine în mod activ şi intens toate eforturile în vederea înscrierii acestei tradiţii pe Lista reprezentativă UNESCO a Patrimoniului Mondial Imaterial.

 

Vă urăm tuturor o primăvară  minunată!

 

Informaţii suplimentare:

Mărţişorul este o sărbătoare străveche a românilor, care celebrează venirea primăverii. La 1 martie se oferă persoanelor apropiate mărţişoare, ca mici semne de mulţumire, persoanele de sex feminin bucurându-se în mod special de această atenție. Se consideră că mărţişoarele sunt aducătoare de fericire şi noroc. Ele sunt formate în mod tradiţional dintr-o fundiţă roşu cu alb, la care se adaugă alte simboluri ale norocului: trifoi cu patru foi, potcoavă, coşar, inimă. Acest simbol este purtat la vedere o săptămână sau două.

Spaţiul românesc se numără, alături de zona de nord a Balcanilor, printre arealurile în care Mărţişorul a rămas un obicei viu. Recunoaşterea originalităţii şi a vechimii sale, a perpetuării tradiţiei până în zilele noastre, reprezintă obiectivul principal al iniţiativei comune România - Republica Moldova – Republica Bulgaria – Republica Macedonia privind înscrierea „practicilor culturale asociate zilei de 1 Martie” pe Lista reprezentativă UNESCO a Patrimoniului Mondial Imaterial. 

MĂRŢIŞORUL, SĂRBĂTORIT ŞI LA BUDAPESTA

Publicat în UNGARIA Miercuri, 01 Martie 2017 16:43 0

martisorSărbătoarea Mărţişorului este celebrată şi la Budapesta. Institutul Cultural Român marchează sărbătoarea tradițională a Mărțișorului în perioada 28 februarie -1 martie. Cu acest prilej, a fost organizat un târg de mărţişoare unde sunt prezentate lucrările unor artiști plastici, care promovează acest obicei românesc. Vor putea fi admirate mărțișoare pictate cu motive tradiționale din Muntenia, Oltenia, Basarabia, Transilvania şi Bucovina. Pe lângă expunerea acestei game variate de mărțișoare, publicul va putea urmări în timp real etapele de creare ale obiectelor expuse.

Intrarea este liberă.

ION CREANGĂ, OMAGIAT PE AMBELE MALURI ALE PRUTULUI

Publicat în MOLDOVA Marți, 28 Februarie 2017 18:30 0

ion creangaMuzeul Național al Literaturii Române organizează la Chișinău, Iași și Târgu Neamț, Zilele „Ion Creangă”, o serie de evenimente dedicate aniversării a 180 de ani de la nașterea scriitorului humuleștean.

Duminică și luni, Ion Creangă a fost omagiat la Chișinău de Biblioteca Națională pentru Copii și Tineret „lon Creangă”, notează Reporteris.

Miercuri, la Iași va avea loc Festivalul Național de Literatură pentru Copii „Ion Creangă”, ediția a VII-a. La Muzeul „Ion Creangă” (Bojdeuca) va avea loc deschiderea festivalului prin recitalul actorului Dionisie Vitcu, evocări „Ion Creangă” susținute de invitați, urmate de prezentarea seriei de cărți dedicată lui Ion Creangă de la Editura Muzeelor Literare și un spectacol artistic realizate de formațiile Palatului Copiilor Iași. De asemenea, va avea loc inaugurarea expoziției „Aniversări. Ion Creangă. Convorbiri literare”, dedicată revistei în care scriitorul a publicat, ce cuprinde manuscrise, fotografii, cărți etc.

La Teatrul pentru Copii și Tineret „Luceafărul” va avea loc vizionarea unei dramatizări după Ion Creangă. Tot miercuri, la Primăria Muncipiului Iași se vor decerna medaliile jubiliare și premiile „Ion Creangă”. La Casa cu Absidă „Laurențiu Ulici” va avea loc colocviul „Ion Creangă la Convorbiri literare” (cu prilejul împlinirii a 150 de ani de la primul număr al revistei „Convorbiri literare”).

Seria manifestărilor dedicate lui Ion Creangă va continua în perioada 2 – 3 martie, la Târgu Neamț, cu un program realizat de partenerii locali și Parohia de la Humulești.

 

sursa: timpul.md

melescanuMinistrul afacerilor externe, Teodor Meleșcanu, a efectuat luni, 27 februarie 2017, o vizită oficială la Budapesta, la invitația ministrului ungar al afacerilor externe și comerțului exterior, Péter Szijjártó. Programul vizitei a inclus o întrevedere cu Prim-ministrul Ungariei, Viktor Orbán, susținerea unei alocuțiuni în cadrul Reuniunii anuale a ambasadorilor ungari, consultări cu ministrul Péter Szijjárto, urmate de un dejun de lucru și de o conferință de presă comună a miniștrilor de externe român și ungar.

Totodată, ministrul Teodor Meleșcanu s-a întâlnit cu reprezentanți ai comunității române din Ungaria, în prezența Preasfințitului Siluan Julanul, Episcopul Eparhiei Ortodoxe Române din Ungaria. De asemenea, a avut o întrevedere cu liderii Partidului Socialist Ungar, precum și un dialog cu László Kovács, fost ministru al afacerilor externe al Ungariei, implicat, alături de ministrul Teodor Meleșcanu, în perfectarea și semnarea, la nivel de premieri, a Tratatului de Înțelegere, Cooperare și Bună Vecinătate între România și Ungaria, la 16 septembrie 1996, la Timișoara.

Întrevederea cu premierul ungar Viktor Orbán a ilustrat voința și interesul reciproc al celor două părți pentru o relație solidă și pragmatică între România și Ungaria, bazată pe încrederea și respectul reciproc dintre două state vecine, membre ale Uniunii Europene și NATO. Ministrul Teodor Meleșcanu a relevat caracterul prioritar pe care Guvernul României îl acordă relației de parteneriat strategic cu Ungaria, precum și importanța unui dialog constructiv, prin care să poată fi abordate cu deschidere toate temele de interes. În vederea consolidării dialogului și cooperării în toate domeniile relevante la nivel bilateral, a fost adusă în atenție posibilitatea reluării ședințelor comune ale celor două guverne, cu pregătirea prealabilă și convenirea unor proiecte reciproc avantajoase care să poată fi concretizate în cadrul acestora.

Prezența șefului diplomației române la Reuniunea anuală a ambasadorilor ungari a constituit o premieră pentru un ministru român de externe, prilejuind susținerea unei alocuțiuni pe tema relansării  parteneriatului dintre România și Ungaria, pe fundamentele principiilor consacrate prin Tratatul de Bază, semnat de cele două țări în 1996 – respect reciproc, cooperare și bună vecinătate.

În cadrul consultărilor cu ministrul ungar de externe Péter Szijjártó, cei doi demnitari au confirmat angajamentul comun pentru dezvoltarea relațiilor bilaterale, în beneficiul reciproc al celor două țări. Ministrul român a adresat omologului ungar, la rândul său, invitația de a participa la Reuniunea din acest an a diplomației române, invitație acceptată de interlocutor. A fost trecut în revistă stadiul dialogului și cooperării româno-ungare, ministrul român relevând necesitatea ca parteneriatul dintre București și Budapesta să fie unul autentic și substanțial, cu respectarea fundamentelor politico-juridice ale relaţiei bilaterale.

Cei doi demnitari au convenit continuarea dezvoltării cooperării economice, precum și creșterea investițiilor reciproce, inclusiv prin valorificarea în continuare a cadrului conferit de Comisia Mixtă Interguvernamentală Româno-Ungară de Cooperare Economică, cu rol important în pregătirea unei viitoare ședințe comune a celor două guverne. Au fost salutate proiectele de cooperare sectorială, acoperind multiple domenii, printre care energia, transporturile și infrastructura și a fost exprimat angajamentul de a continua implementarea proiectelor aflate în derulare, respectiv de a identifica noi oportunități de cooperare. A fost amintită și importanța cooperării transfrontaliere, în dorința asigurării unei mai bune interconectivități a comunităților locale de o parte și de alta a frontierei. De asemenea, a avut loc un schimb de opinii privind identificarea unei soluţii mutual acceptabile privind moştenirea lui Emanoil Gojdu.

În plan regional, partea română a exprimat interesul de a aprofunda cooperarea dintre cele două țări, inclusiv în cadrul formatului Vișegrad+, în măsura în care acesta aduce valoare adăugată atât pentru statele participante, cât și pentru consolidarea proiectului european în întregul său. Cu privire la statele din Balcanii de Vest, cei doi interlocutori au subliniat importanța menținerii stabilității și securității în statele din regiune, precum și a continuării procesului de extindere și a sprijinului pentru implementarea reformelor necesare.

În cadrul întâlnirii cu reprezentanți ai comunității române din Ungaria, a avut loc un schimb de opinii cu privire la problemele cu care se confruntă minoritatea română, cu accent asupra necesității unei implicări mai substanțiale a partenerilor ungari pentru asigurarea respectării și promovării drepturilor  persoanelor aparținând minorității române din Ungaria. Ministrul Teodor Meleșcanu a asigurat că aspectele semnalate se află pe agenda dialogului cu partea ungară în materie de minorități, acestea fiind, totodată, în atenția prioritară a autorităților române competente.

DE DRAGOBETE IUBEŞTE ROMÂNEŞTE!

Publicat în MOLDOVA Duminică, 26 Februarie 2017 15:35 0

Sărbătorile și tradițiile românești sunt din ce în ce mai mult promovate de elevii şi studenţii din Republica Moldova, care la iniţiativa AO „Onoare, Demnitate şi Patrie” (ODIP) au organizat un eveniment de Dragobete.

3 4Astfel, în 24 februarie, în opt instituţii de învăţământ din Republica Moldova, ODIP a organizat concomitent  un eveniment, în cadrul căruia elevii şi studenții au avut ocazia să facă fotografii pe fundalul unui panou inedit dedicat acestei frumoase tradiții. 

Totodată, tinerii, îmbrăcați în costume populare, au dăruit panglică tricoloră și felicitări tuturor doritorilor, au informat colegii cu privire la semnificația celebrării sărbătorii naționale și importanța acesteia în păstrarea simbolurilor care ne reprezintă.  „Dragobetele este sărbătoarea dragostei la români, este o sărbătoare autohtonă, tradiţiile şi obiceiurile căreia ne-au fost transmise de strămoşii noştri. Este de datoria noastră, a tinerei generaţii, ca Dragobetele să fie marcat pentru ca aceste tradiţii să fie mereu vii şi actuale", precizează Vlad Bilețchi, preşedintele AO „Onoare, Demnitate şi Patrie” (ODIP).

Evenimentul a culminat cu "căsătorii pentru o singură zi", unde cei mai curajoşi, au avut ocazia să spună „Da” şi să se căsătorească pentru o singură zi.  

Asociația „Onoare, Demnitate și Patrie”(ODIP) este o organizație non-guvernamentală, apolitică, care are scopul de a educa tânăra generație în spiritul valorilor naționale românești și de a contribui la realizarea reîntregirii neamului românesc.

 

sursa: Liber TV

20170223 img 1776 1Ambasadorul României în Republica Moldova, Daniel Ioniță, și ministrul Culturii al Republicii Moldova, Monica Babuc, au efectuat o vizită de lucru joi, 23 februarie 2017, la șantierul de restaurare a edificiului Sălii cu Orgă, renovat din grantul de 1 milion de euro pus la dispoziție de către Guvernul României, în anul 2014.

Ambasadorul Daniel Ioniță a menționat că restaurarea acestui obiectiv este doar o parte dintr-o serie de acțiuni pe care Guvernul României le desfășoară în Republica Moldova. Oficialul a declarat că aceste acțiuni urmăresc în esență restaurarea și punerea în valoare a unor obiective emblematice din Republica Moldova, care, ulterior, vor deveni gazde pentru evenimente culturale importante, dar și obiective turistice relevante.

Conform Memorandumului semnat între Ministerul Afacerilor Externe al României și Ministerul Culturii al Republicii Moldova, suma oferită de către Guvernul României este  destinată realizării primei etape a lucrărilor de restaurare a Sălii cu Orgă, inclusiv, restaurarea și reabilitarea spațiilor și rețelelor inginerești din demisolul clădirii, fațadelor, acoperișului și cupolei. 

TV Privesc.EU Live

Parteneri

12659700 10208246691941340 2019297651 n

logo4

 

zorile bucovinei

 

Radio Cernauti

 

sigla BucPress

 

tae b1